a little pain (tradução)

Original

Olivia Lufkin

Compositor: Yamaguchi Hiroo / Olivia / Kawamura Masumi

Viaje para a Lua
Você está dormindo, desfazendo um sonho
Não há mais ninguém
Enquanto a luz das estrelas nos manipula

Para nos tornamos fortes
O sorriso que esquecemos
Se estivermos juntos, com certeza vamos recuperá-lo

Perceba
Estou aqui te esperando
Mesmo que nosso futuro seja diferente do agora
Estou aqui te esperando
Continue gritando
O meu coração com certeza puxa o fio que nos conecta
Para que o eu daquela época possa acordar
Não precisa chorar

Viaje em silêncio
Embora eu te sinta quando estico a minha mão
Você está longe
Está dentro das minhas lembranças

Posso ouvir a sua voz
Se eu fechar os meus olhos
Até essa pequena dor se torna querida

Olhe para mim
Estou aqui esperando por você
Mesmo quando estou sozinha com o vento soprando
Estou aqui esperando por você
Olhando para o céu
Meu coração sempre te protegerá
Até que o seu eu daquela época olhe para trás
Não precisa chorar

Ouvidos bem atentos
Desarme o despertador de sonhos
No momento constante
Deixe o sangue fluir
Por todos os espaços
Do universo

Perceba
Estou aqui te esperando
Mesmo que nosso futuro seja diferente do agora
Estou aqui te esperando
Continue gritando
O meu coração com certeza puxa o fio que nos conecta
Para que o eu daquela época possa acordar
Não precisa chorar